Показаны сообщения с ярлыком фолиант. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком фолиант. Показать все сообщения

пятница, 19 августа 2011 г.

450-летие Пересопницкого Евангелия

Фото Укринформ: Пересопницкое Евангелие
Фото Укринформ:   Пересопницкое Евангелие.  
Фото Укринформ: Пересопницкое Евангелие
  Факсимильное издание Пересопницкого Евангелия стало объектом просветительского экскурсионного показа в Ровенском областном краеведческом музее. Рукописный оригинал Пересопницкого Евангелия как первый перевод Святого Письма на так называемом простом языке, близком к украинскому народному, создан в 1556-1561 годах выдающимся культурными деятелями - архимандритом Григорием и художником Михаилом Василевичем в монастыре в княжеском городе Пересопница (в настоящее время село Ровенского района). Фолиант, который является точной копией Пересопницкого Евангелия, на котором приносит присягу Президент Украины, состоит из 482 листов форматом 380 на 240 миллиметров. Исследователи утверждают, что по красоте художественного оформления Пересопницкое Евангелие не имеет равных среди украинских рукописей. Выставка факсимильного издания приурочена к 450-летию Пересопницкого Евангелия. Торжества по этому случаю будут проходить в селе Пересопница в конце августа нынешнего года.